لیفٹیننٹ شکاگو میں ایک خوبصورت دن آج ہے.
درجہ حرارت اوپری کے 70s تک پہنچنے کی توقع.
ٹھیک ہے اب، lakefront 75،
O'Hare میں مڈوے، 73 74.
اور اب، آسمان میں،
SkyView ٹریفک کے ساتھ -Don NeIson. -Ferris؟
شکریہ. ہم حادثات کے سکور مل گیا ہے. -Ferris؟
ٹام!
-کیا بات ہے؟ -lt کی فیرس.
-کیا؟ کیا غلط ہے؟ -کیا غلط ہے؟ مسیح کی خاطر
، اس پر شہد دیکھو.
فیرس؟
انہوں نے کہا کہ بخار نہیں ہے، لیکن وہ اس کے پیٹ تکلیف دیتا ہے اور وہ مقامات دیکھ رہا ہے کا کہنا ہے کہ.
فیرس، معاملہ کیا ہے؟
والد صاحب؟
شہد، اس کے ہاتھ محسوس. وہ سردی اور چپچپا ہو.
L'M ٹھیک.
-l حاصل کر سکتے ہیں. -نہیں.
آج ایک ٹیسٹ ہے -L. -نہیں.
آپ...
L اسے لینے کے لئے ہے.
L L ایک فائدہ مند زندگی ہو سکتا ہے تو، ایک اچھے کالج میں جانا چاہتا ہوں.
شہد، تم اب، اس طرح اسکول نہیں جا رہے ہیں.
ٹھیک. یہ کیا ہے؟ اس مسئلہ کیا ہے؟
-انہوں نے کہا کہ اچھی طرح محسوس نہیں کرتا. -درست.
کہ ایک خشک، آپ لان کھاد ڈالنا کر سکتے ہیں.
Jeanie کی؟ LS کہ آپ؟
Jeanie کی؟ L کہ اب تک نہیں دیکھ سکتے ہیں.
Jeanie کی؟ Jeanie کی، L ...
ایک بڑے، جونیئر -Bite. ، Jeanie کی آپ -Thank. آپ کو اسکول کے لئے حاصل.
رکو، تم نے اس گھر میں رہنے دے رہے ہیں؟
L اس پر یقین نہیں کر سکتے ہیں. LF L میری آنکھوں کو خون بہہ رہا تھا
تم لوگ میرے اسکول جانے بنا دے گا. یہ بہت غیر منصفانہ ہے.
Jeanie کی، مجھ سے ناراض نہ کریں.
آپ کو آپ کی صحت ہے. شکر گزار ہو.
یہی ہے. L اس کے خاندان سے باہر کرنا چاہتے.
L'M ٹھیک. L'صرف سونے گے.
شاید L 'دوپہر کے ارد گرد ایک یسپرن پڑے گا.
اب، اگر سن، اس کے کچھ گھروں دکھا L'میٹر،
ورمونٹ سے اس کے خاندان کو آج. تو L 'کے علاقے میں ہو گا.
تم ٹھیک، میری ضرورت ہے تو اب، میرے دفتر صرف جہاں L AM پتہ چلے گا؟
-ٹھیک ہے. -ٹھیک ہے.
L'، تم پر بھی پال کو چیک کریں گے.
لیفٹیننٹ کی اچھا ہے کہ L اس طرح محبت، دیکھ بھال کے والدین ہے جاننا.
تم دونوں بہت خاص لوگ ہیں.
اب، آپ، قددو بہتر ہو.
ٹھیک ہے، قددو.
L'6:00 تیز گھر ہو جائے گا.
آپ، کال کسی چیز کی ضرورت LF.
Ringy-ڈنگی.
-ہم، سویٹی تم سے محبت. -l بھی، تم سے محبت.
آپ کو ہماری ضرورت ہے تو کال کریں.
وہ اسے خریدا.
lncredible.
اپنے پیشے کی سب سے زیادہ کارکردگی کا مظاہرہ میں سے ایک
اور وہ ایک دوسرے کے لئے اسے پر کبھی شک نہیں.
گانے، نغمے L ممکنہ طور پر اس طرح ایک دن پر اسکول کو ہینڈل کرنے کی توقع کیا جا سکتا ہے؟
یہ میری نویں بیمار دن اس سمسٹر ہے.
لیفٹیننٹ کی نئی بیماریوں کے ساتھ آنے والے بہت مشکل ہو رہی ہے.
LF L 10 کے لئے جانا، شاید والا L'میٹر پھیپھڑوں تک barf کرنا پڑے.
تو آپ بہتر L اس سے ایک شمار کر سکتے ہیں.
والدین کو faking کی کی کلید چپچپا ہاتھ ہے.
لیفٹیننٹ ایک اچھا غیر مخصوص علامات ہے. L'اس میں ایک بڑا مومن ہوں.
لوگوں کی ایک بہت اچھی، جعلی بخار ایک تعطل ہے کہ آپ کو بتا دیں گے.
لیکن، آپ کو ایک ڈاکٹر کے آفس میں ختم کر سکتے ہیں، ایک اعصابی ماں ملے.
اس اسکول سے بھی بدتر ہے.
آپ جعلی پیٹ Cramp کی
اور آپ کو، سے moaning اور نوحہ، جھکا کر رہے ہیں جب
آپ اپنے کھجوروں چاٹنا.
لیفٹیننٹ، ایک چھوٹا سا بچکانا اور احمقانہ ہے
لیکن اس وقت، تو ہائی اسکول ہے.
زندگی بہت تیزی سے چلتا ہے.
آپ کو روکنے اور تھوڑی دیر میں ایک بار کے ارد گرد نظر نہیں LF، آپ کو یہ یاد کر سکتے ہیں.
L آج ایک امتحان ہے. اس قسم کی معمولی ہدایات نہیں تھا.
یورپی سوشلزم پر لیفٹیننٹ کی. L مطلب، واقعی، بات کیا ہے؟
L'میٹر یورپی. L یورپی ہونے پر منصوبہ بندی نہیں.
تو، جو وہ سوشلسٹوں ہیں تو ایک قسم کی معمولی ہدایات ہے؟
وہ فاشسٹ anarchists ہو سکتا ہے.
اب بھی L ایک گاڑی کے مالک نہیں ہے اس حقیقت کو تبدیل نہیں کرے گا لیفٹیننٹ.
لیفٹیننٹ کہ L نظر انداز فاشزم نہیں ہے
اس بات کے لئے یا کسی بھی "آئایسیم،".
"lsms،" میری رائے میں، اچھے نہیں ہیں.
ایک شخص اپنے آپ میں یقین کرنا چاہیے "، آئایسیم" ایک میں یقین نہیں کرنا چاہئے.
L اقتباس جان لینن، "L بیٹلس پر یقین نہیں رکھتے، L صرف مجھ پر ایمان."
وہاں ایک اچھی بات. سب کے بعد، انہوں نے کہا "والرس." تھا
L "والرس." ہو سکتا ہے L'اب بھی لوگوں سے دور سواری bum کے کرنے پڑے.
-Adams؟ -Here.
-Adamley؟ -Here.
Adamowsky؟
-Adamson؟ -Here.
-Adler؟ -Here.
اینڈرسن؟
-Anderson؟ -Here.
Bueller؟
-Bueller؟ -انہوں نے کہا کہ بیمار ہے.
میری سب سے اچھی دوست کی بہن کے پریمی کے بھائی کی گرل فرینڈ
جا رہا ہے جو اس بچے کو جانتا ہے جو اس آدمی کو، سے سنا
فیرس گزشتہ رات تیس ایک ذائقوں میں باہر منتقل دیکھا جو ایک لڑکی کے ساتھ.
L یہ بہت سنگین ہے لگتا ہے.
سمون آپ -Thank. جو -کوئی مسئلہ.
Frye کی؟ Frye کی؟
Frye کی؟
ہیلو؟
-Cameron، بیب، کیا ہو رہا ہے؟ -بہت تھوڑا.
-اپ کیسا محسوس کر رہے ہیں؟ -Shredded.
اپنی ماں کے کمرے میں LS؟
وہ سے Decatur میں ہے. بدقسمتی سے، وہ نہیں رہ ہے.
اپ کہاں ہیں؟
دن کی چھٹی لے L'میٹر. اب تیار ہو جاؤ اور اس سے زیادہ پر آئے.
L نہیں، بیوکوف، L'میٹر بیمار کر سکتے ہیں.
یہ آپ کے سر میں ہے.
پر آئے.
L، مکمل گندگی کی طرح فیرس محسوس. L کہیں نہیں جا سکتے.
L'کہ سننے کے لئے معافی چاہتا ہوں. اب یہاں پر آتے ہیں اور مجھے اٹھا.
L'میٹر مرنے.
تم مر نہیں کر رہے ہیں. آپ کو صرف کرنے کوئی اچھی چیز کے بارے میں سوچنا نہیں کر سکتے ہیں.
LF کسی کو بھی اس کیمرون کے، ایک دن کی ضرورت ہے.
انہوں نے کہا کہ گریجویٹس سے پہلے حل کرنے کی چیزوں میں سے ایک بہت کچھ ہے.
انہوں نے کہا کہ اس تنگ گھاو اور کالج جانے نہیں کیا جا سکتا.
اس روممیٹ اسے قتل کریں گے.
کیمرون مصر کی زمین میں تھا تو
میرے کیمرون جانے دو
میری فرانسیسی معاف، لیکن کیمرون اتنا تنگ ہے
آپ کو ان کے گدا کوئلے کی ایک گانٹھ پھنس تو،
دو ہفتوں میں آپ کو ایک ہیرے پڑے گا.
کیٹی Bueller.
یہ ایڈورڈ آر رونی، طلباء کے ڈین ہے.
اوہ میرے خدا. L'میٹر تو معذرت.
L صرف مکمل طور پر فون کرنے کے لئے بھول گیا تھا.
اس کے بعد آپ اپنے بیٹے کو اسکول میں آج نہیں ہے اس بات سے آگاہ ہیں؟
جی ہاں، L AM. فیرس، بیمار گھر ہے.
اب، L آج صبح ایک اجلاس سے پہلی چیز تھی.
L جانتے L فون کرنا چاہیے، یہ صرف مکمل طور پر میرے ذہن فسل.
L'میٹر واقعی بہت افسوس.
تم بھی اس، مسز Bueller، آگاہ ہیں
فیرس ہم پر غور کیا نہیں ہے
ایک مثالی حاضری ریکارڈ؟
L سمجھ میں نہیں آتا.
انہوں نے کہا کہ اسکول کے دنوں کی ایک ناقابل قبول تعداد یاد ہے.
LN اس معلم کی رائے،
فیرس سنجیدگی سے ان کے تعلیمی ترقی نہیں لے رہی ہے.
اب، L'ان کے ریکارڈ کا معائنہ میری صبح خرچ ہے.
LF فیرس سوچتا وہ اس ماہ کے ذریعے صرف ساحل کر سکتے ہیں
اور اب بھی گریجویٹ، وہ sorely غلطی پر ہے.
L کچھ، کوئی بکنگ ہے،
ایک سال اسے واپس انعقاد کے بارے میں.
-یہ سب مجھ سے خبر ہے. -عام طور پر ہے.
اب تک اس سمسٹر وہ نو بار غائب کر دیا گیا ہے.
نو اوقات؟ نو اوقات.
L سے بیمار نو بار کیا جا رہا ہے یاد نہیں ہے.
کہ وہ بیمار نہیں تھا کیونکہ، انہوں نے اسکول اچٹیں تھا شاید.
اٹھو اور کافی، مسز Bueller سونگھ.
لیفٹیننٹ احمقوں کی جنت ہے.
وہ صرف ہلکی پیلے رنگ کا راستہ آپ کو نیچے قیادت کر رہا ہے.
L اس پر یقین نہیں کر سکتے ہیں.
L'یہیں میرے سامنے میں مل گیا ہے.
انہوں نے کہا کہ نو دن یاد ہے.
L L ایک کمپیوٹر ہے، ایک گاڑی کے لئے پوچھا.
کس طرح کے لئے ہے کہ ایک بری نشانی کے تحت پیدا کیا جا رہا ہے؟
فضل؟
فضل!
، مسٹر رونی، فیرس گھر ہے کہ L آپ کو ہر یقین دہانی دے سکتے ہیں، دیکھو
اور وہ بہت بیمار ہے.
حقیقت LN، L L اسے بھی چھوڑ دینا چاہئے یا نہیں بحث.
فضل!
L سال بچوں کی اس وقت دن کی چھٹی لینے کے لئے شکار ہیں کہ کس طرح کی تعریف کر سکتے.
تاہم، فیرس 'صورت میں، آپ کو یقین دلاتا کر سکتے ہیں L، وہ واقعی ایک بہت بیمار لڑکا ہے.
ایک سبق کبھی نہیں تھا.
LN 1930،
نمائندگان کے ریپبلکن کنٹرول ہاؤس،
کی کوشش میں کے اثرات کے خاتمے کے لیے ...
کوئی ہے؟ کوئی ہے؟ عظیم کساد بازاری،
... کسی منظور؟ کوئی ہے؟
ٹیرف بل، جس Hawley-ہے Smoot ٹیرف ایکٹ ...
کوئی ہے؟ اٹھایا یا کم؟
اٹھایا ٹیرف
کی کوشش میں وفاقی حکومت کے لئے زیادہ آمدنی جمع کرنے.
یہ کام کیا؟ کوئی ہے؟ کوئی بھی اثرات معلوم ہے؟
لیفٹیننٹ کام نہیں کیا اور ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے عظیم کساد بازاری میں عمیق تر ڈوب.
آج، ہم اس پر اسی طرح کی ایک بحث ہے.
کوئی بھی یہ کیا ہے؟ کلاس؟ کوئی ہے؟
کوئی ہے؟
کوئی بھی پہلے اس کو دیکھا ہے؟
سے Laffer منحنی. کوئی بھی اس کا کہنا ہے کہ پتہ ہے کیا؟
لیفٹیننٹ، آمدنی وکر پر اس نقطہ پر، کا کہنا ہے کہ
آپ کی آمدنی کا وہی رقم مل جائے گا
اس وقت کے طور پر.
یہ بہت متنازعہ ہے.
کسی نائب صدر بش 1980 میں کہا جاتا ہے کیا جانتا ہے؟
کوئی ہے؟
کچھ "ڈو" معاشیات.
جادو معاشیات.
Jeanie کی.
اپنے بھائی کے بارے میں بہت افسوس ہے L'میٹر.
آپ کے لئے افسوس کیا ہیں؟ L پتلون سانپ کے ساتھ رہنے کے لئے ہے.
کوئی، L کا مطلب، L وہ واقعی بیمار ہے سنا.
واہ. واہ. وہ کون بیمار ہے ہے؟
لوگوں کی ایک پوری چڑھانے. وہ موت کے راستے پر کی طرح ہے ہے.
میری حیاتیات کلاس میں یہ آدمی
فیرس فوت ہو جائے تو وہ سٹیو ونڈر میں اس کی آنکھوں دے رہا ہے انہوں نے کہا کہ.
انہوں نے کہا کہ اس طرح کے ایک پیاری ہے. مجھے جانا ہے.
ہای، Jeanie کی. -بکواس بند کرو.
، اس پر اپنی ہڈی سے Yank نہ کرو. صورت حال کس قدر مایوس کن ہے؟
ویسے، آپ کو اجنبی دیکھا؟
اس مخلوق اس لڑکے کے پیٹ میں تھا تو؟
لیفٹیننٹ قسم کی اس طرح محسوس ہوتا.
freshmen کے.
دت تیرے، آپ مذاق کر رہے ہیں؟
نہیں، بالکل مذاق نہیں کر رہا L'. L'میٹر مذاق طرح L آواز ہے؟
وہ کون سے بات کر رہا ہے؟
فیرس Bueller، تم اسے جانتے ہو؟
جی ہاں. انہوں نے کہا کہ موسم گرما کے اسکول سے باہر ہو رہی ہے.
ہم کیا کر رہے ہیں کہ کس طرح ہمیں بتانے کے آپ کی تعریف کرتے.
ہم بز لئے مل گیا ہے. ، دوست ایک اچھا خیال رکھیں.
شکریہ.
ارے. وہ مر نہیں L امید.
L موسم گرما کے اسکول کو نہیں سنبھال سکتے.
، ایک منٹ رکو مجھے کوئی دے. ہاں، اس بات کا یقین، پر منعقد.
-آپ اجنبی دیکھ رہے ہو؟ ہاں، کیوں؟
-ہیلو؟ ہای.
ہیلو، فیرس، کہ کس طرح آپ کے بورڈ آف ڈائریکٹرز ہے؟
اوہ، میرے خدا، تم مر رہے؟
یہ سنگین -ls؟ -l نہیں جانتے. L امید نہیں.
-Think L ایک گردے ٹرانسپلانٹ کی ضرورت ہے کر سکتے ہیں. -Shit.
تم پریشان ہو؟ -معاف کیجئے گا.
-Think آپ کو اس ہفتے کے آخر میں زندہ ہو جائے گا؟ ہاں، L'L مرضی کہونگا.
عظیم. شاید L 'آپ دیکھیں گے. الوداع.
L اسے پھینک سکتا ہے کے مقابلے L یہ بچہ کسی بھی مزید پر اعتماد نہیں کرتے.
ٹھیک ہے، آپ برا گھٹنے، ایڈ کے ساتھ، آپ کسی پھینک نہیں ہونا چاہئے.
لیفٹیننٹ کے سچے.
کیا فیرس Bueller طرح ایک کردار کے بارے میں اتنی خطرناک ہے
وہ اچھے بچوں برے خیالات دیتا ہے.
اپنے پیشے میں اس نقطہ پر آخری چیز L ضرورت ہے
ان ہال کے ارد گرد چل 1،500 فیرس Bueller شاگردوں.
انہوں نے کہا کہ مؤثر طریقے سے اس طالب علم کے جسم حکومت کرنے کی صلاحیت خطرے میں پڑ سکتی.
ویسے، آپ کو ایک گدا، وہ کیا کرتا ہے ایڈ ہوتا ہے کی طرح نظر کرتا.
، فضل شکریہ. L تم غلط ہو لگتا ہے.
ٹھیک ہے، وہ، ایڈ بہت مقبول ہے.
sportos اور motorheads، گیکس، sluts کے،
خون، wasteoids، dweebies، dickheads،
وہ سب کے سب اس کی پوجا.
وہ ایک نیک دوست ہے.
L اسے اس وقت پکڑنے کے لئے مل گیا ہے یہی وجہ ہے کہ.
مثال کے طور پر انہوں نے کا تعین کرتا ہے کہ ان بچوں کو ظاہر کرنے کے لئے
ایک فرسٹ کلاس ٹکٹ کہیں ہے.
ایڈ.
اگر آپ نے ابھی گندی ہیری جیسے لگ رہا تھا.
سچ میں؟
شکریہ، فضل.
سنگین L'میٹر، آدمی، یہ مضحکہ خیز ہے.
مجھے آپ کے لئے گھر کے ارد گرد کا انتظار کر.
تم نے مجھے کیوں امن میں سڑنے نہیں دے سکتے؟
کیمرون، یہ میرا نویں بیمار دن ہے.
LF L L گریجویٹ نہیں کریں گے، پکڑے گئے.
L'میٹر میرے لئے یہ نہیں کر رہا، L'میٹر آپ کے لئے یہ کام کر رہے.
تم نے میرے diastolic کیا -آگ جانتے ہیں؟ ایک آدمی ہونے.
کچھ Pepto-Bismol، تیار ہو جاؤ لے لو، اور یہاں آیا ہوں.
یہ چیزیں کے تھکے ہوئے -l'm. -بکواس بند کرو.
ایک سیکنڈ کے لئے آپ کے پانی پکڑو، L ایک فون آیا ہے.
-ہیلو؟ -Ferris؟
ہیلو.
آپ خوفناک آواز.
سچ میں؟ ارے. L L سوچ کو بہتر بنانے کے کیا گیا تھا.
تم سو رہے تھے؟
والد، آپ کو ایک دوسرے کے لئے پر پھانسی کر سکتے ہیں؟
ضرور، یار. -انتطار کرو.
-Cameron، یہ میرے والد ہیں. -بہت اچھا.
اس سے مجھے رکھیں.
آپ یہاں 15 منٹ میں ختم نہیں ہو LF، آپ کو ایک نیا سب سے اچھی دوست تلاش کر سکتے ہیں.
تم نے اس کے بعد پانچویں گریڈ کہہ دیا گیا ہے.
-Dad؟ ہاں؟
یہ سب بات چیت کرتے ہوئے مجھے قسم کی روشنی سر بنا دیا ہے.
L L لیٹ کرنا چاہئے لگتا ہے.
ایک گرم غسل لے لو اور پھر اپنے سر کے ارد گرد ایک گرم تولیہ لپیٹ.
میرے سر کے ارد گرد ایک گرم تولیہ -Wrap؟ -اور پھر
اپنے آپ کو کچھ سوپ بنانے. ایک جھپکی حاصل. ٹھیک ہے؟
ٹھیک ہے.
-Hey، فیرس؟ ہاں؟
، پال آپ -Love. -l بھی، تم سے محبت.
کیمرون میں اتنی مایوس L'میٹر.
$ 20 وہ باہر جانا چاہئے یا نہیں کے بارے میں بحث، ان کی گاڑی میں بیٹھا ہے کا کہنا ہے کہ.
وہ مجھے بلا رہا رکھیں گے.
L زیادہ آنے تک وہ مجھے بلا رہا رکھیں گے.
اس نے مجھے مجرم محسوس کریں گے.
اس...
یہ مضحکہ خیز ہے. ٹھیک ہے، L'L'جائیں گے، L'جائیں گے، چلے جائیں گے.
ارے.
ارے نہیں؛!
اسے بھول جاؤ. یہی ہے.
L'میٹر نہیں جا رہا.
LN
کس طرح
مصنف کے استعمال کرتا ہے
جیل سے
علامت
فلم کا مرکزی کردار کی جدوجہد؟ اور
کس طرح اس سے متعلق ہے
وڈمبنا کے استعمال کے ہماری بحث کرنے کے لئے؟
مسٹر Knowlan، L، براہ مہربانی رکاوٹ کر سکتے ہیں؟
سلونی پیٹرسن؟
مئی L عزیز، آپ کے ساتھ ایک لفظ ہے؟
بری خبر سے میرے پیارے، L'M ڈر L'کہ M علمبردار.
آپ کے والد سے ملاقات کی.
تمہاری دادی صرف گزر چکا ہے.
-نہیں. اوہ، عزیز. اوہ، شہد.
مردار دادی؟
جی ہاں، کہ مسٹر پیٹرسن نے کہا ہے.
L فلورنس گورییا سلونی مطلع تھا. بیچارا برہ.
کے ساتھ باہر جانے یہ لڑکی کون ہے؟
لیفٹیننٹ ان دنوں بتانے کے لئے بہت مشکل ہے.
L فیرس Bueller بہت تھوڑا سا کے ساتھ اس کو دیکھ کر کرتے.
تم مجھ سے مسٹر پیٹرسن کے دن تعداد براہ مہربانی ملے گا؟
یقینا.
-Ed Rooney کی دفتر. -یہ جارج پیٹرسن ہے.
پکڑ براہ کرم.
تمہیں کیا پتہ ہے؟ لیفٹیننٹ کی مسٹر پیٹرسن.
آپ اب بھی ان دن تعداد چاہتے ہیں؟
-Ed رونی. -Ed. یہ جارج پیٹرسن ہے.
صاحب، آپ کیسے آج ہیں؟
تم نے سنا ہے ہو سکتا ہے کے طور پر ہم، آج صبح بدقسمتی کا تھوڑا سا تھا.
جی ہاں، L سنا، اور L M تمام ٹوٹ.
-Boy، کیا ایک دھچکا. ہاں. جی ہاں.
ٹھیک ہے، یہ ایک مشکل کی صبح کیا گیا ہے، اور
ہم دیکھ بھال کے لئے خاندان کے کاروبار کے ایک بہت ہے. تو
آپ سلونی excusing اعتراض نہیں کرے گا تو، L'اس کی تعریف کروں گا.
اس بات کا یقین، L'کرنے کے لئے خوش ہو جائے گا.
جی ہاں، آپ کو صرف ایک لاش کی پیداوار، اور
L'سلونی رہائی گے.
L براہ راست، اس مردہ دادی کو دیکھنے کے لئے چاہتے ہیں.
ایڈ؟
لیفٹیننٹ ٹھیک، فضل ہے. لیفٹیننٹ کی فیرس Bueller، تھوڑا twerp.
L'میٹر والا نیٹ ورک قائم کرنے اور اسے صحیح اس میں گر.
ایڈ، L'میٹر معذرت، آپ کو ایک جسم کو دیکھنے کے لئے چاہتا تھا کا کہنا تھا؟
جی ہاں، یہ ٹھیک ہے.
صرف یہاں پر اس کی عمر ہڈیوں رول، اور L 'آپ کی بیٹی کو کھودنے گے.
-آپ اس اسکول پالیسی ہے، جانتے ہیں. اوہ؟
یہ تمہاری ماں -Was؟ -کوئی، میری بیوی کی والدہ.
ایڈ Rooney کی دفتر.
ہیلو، یہ فیرس Bueller، L مسٹر رونی سے بات کرسکتے ہیں، براہ مہربانی؟
آپ کا شکریہ.
پکڑو.
،، ڈپ گندگی کیا آپ کو بتا
آپ کو صرف یہاں پر آ سکتا ہے میری پالیسیوں کی طرح، اور نہیں ہے
میری بڑی پرانی سفید بٹ بوسہ.
-Ed. ، میں Buttercup اپ -Pucker. کیا؟
فیرس Bueller لائن پر ہے.
ارے، مسٹر رونی، تم کیسی ہو؟
کام کی جگہ پر آپ کو پریشان کرنے L'میٹر معذرت، سنتے ہیں، لیکن L'میٹر آج بہت اچھا محسوس نہیں
میری بہن گھر لانے کے لئے یہ ممکن ہو سکتا ہے اور L سوچ رہا تھا
میری کلاس سے کسی بھی اسائنمنٹس L ضرورت ہو سکتی ہے.
ایک اچھا دن ہے.
مسٹر پیٹرسن؟
L تھنک L، آپ صاحب معافی کی مرہون منت ہیں.
ٹھیک، L آپ کو ایسا کہنا چاہئے. -l ...
L، L، L ...
ویسے، L آپ کو مسیح کی خاطر، افسوس ہونا چاہئے.
خاندان کے ایک رکن فوت ہو جائے
اور تم نے مجھے توہین. کیا ویسے بھی آپ کے ساتھ معاملہ ہے؟
ٹھیک ہے ...
L واقعی، صاحب نہیں جانتے.
L L L تم سے بات کرنا تھا خیال نہیں تھا، مطلب.
L سوچ L کوئی بات کر رہا تھا.
تم صاحب، کہ ایل نے جان بوجھ کر اس طرح آپ کی توہین نہیں کریں گے، معلوم ہے. L ...
L کس طرح شرمندگی L AM آپ کو بتانا شروع نہیں ہو سکتا.
-کیا؟ میری فرانسیسی -Pardon،
لیکن آپ کو ایک گدی ہو.
-تم چاہتے کیا ہو؟ -Asshole.
بالکل صحیح، صاحب. آپ کے سر پر کیل حق مارا ہے.
وہ کہاں ہے معلوم کریں.
یہ بسٹر، ختم نہیں ہوا ہے. تم مجھ سے پڑھتے ہیں؟
بہت صاف اور بلند، مسٹر پیٹرسن.
مجھے فون "سر،" ارے نہیں؛!
ہاں، صاحب، جی ہاں، سر. -یہ بہتر ہے.
اور آپ کو صرف آپ P اور ق کے، بسٹر برا.
اور آپ کے ساتھ معاملہ کر رہے ہیں جو یاد.
Bueller، فیرس Bueller.
اس نے میری آواز کو تسلیم کیا تو وجہ اب، L'ایک چھوٹا سا 'ڈر M؟
-lmpossible. تم بہت اچھا کر رہے ہیں. ہاں؟
وہ انتظار ہے.
رونی!
رونی، پرسکون ہو جاؤ!
بس ایک لمحے.
ایڈ! یہاں میں ہو جاؤ!
صرف ایک چھوٹا سا دفتر مشکل، سر.
رونی، L آپ کو چھال کے لئے تمام دن کی ضرورت نہیں ہے.
تو L'میٹر والا اس مختصر اور میٹھی بنانے کے.
لیفٹیننٹ کے عظیم. کامل. L اس سے محبت.
L خود کی طرف سے 10 منٹ میں اسکول کے سامنے میری بیٹی باہر کرنا چاہتے ہیں.
L کوئی نہیں کرنا چاہتا ... کیا؟
لیفٹیننٹ بھی مشکوک ہے. انہوں نے کہا کہ کچھ اپ سوچتے ہوں گے.
یہ -Cover. -آپ.
ٹاک. -آپ.
ٹاک. -آ جاؤ.
بات. نہیں.
رونی! رونی.
ہاں ہاں.
توجہ دینا، یہاں سنیں. L میرے ذہن کو تبدیل کر دیا.
L اس کے ساتھ اسکول کے سامنے میں آپ باہر کرنا چاہتے ہیں.
L'خدا کی طرف سے، آپ کے ساتھ چند الفاظ کو کرنا چاہوں.
دوسری سوچ پر، ہم ابھی بات کرنے کا وقت نہیں ہے.
ہم جلد ہی ایک دوسرے کے ساتھ مل جائے گا اور ہم دوپہر کے کھانے پڑے گا.
کیا آپ کے ساتھ کیا غلط ہے؟
ٹھہرو.
آپ کے دماغ کہاں ہے؟ تم نے مجھے لات -Why'd؟
آپ کے دماغ کہاں ہے؟ -l سب سے پہلے آپ سے پوچھا.
رونی اس کے ساتھ وہاں ہے تو ہم سلونی اٹھا سکتے ہیں کس طرح؟
L اس وہاں اکیلے ہونے کے لئے کہا اور تم نے freaked.
اب، ایل نہیں کیا ... L آپ کو نہیں مارا. L ہلکے آپ مارا.
تم نے مجھے مارا.
دیکھو، اپنے پاگل گھٹیا میں شرکت کرنے مجھ سے مت پوچھو
آپ کو راستے L پسند نہیں کرتے تو ایسا.
تم نے مجھے بستر سے باہر حاصل کرنے کے. تم نے مجھے یہاں آنے کے.
تم نے مجھے ایڈورڈ رونی کو ایک جعلی فون کال بنا؟
آدمی، پھر دل میں اپنے گری دار میوے اسکواش، کر سکتے ہیں اور
اور اس کے بعد، آپ کو جان بوجھ کر اپنی جذبات کو ٹھیس پہنچائی.
کوئی، L جان بوجھ ... L جان بوجھ کر آپ کے جذبات کو ٹھیس پہنچائی نہیں کیا تھا.
-واقعی؟ -واقعی، کوئی. کوئی، L نہیں کیا.
تم کیا کر رہے ہو؟
آپ کو بعد میں، پال، L'میٹر گھر جا ملاحظہ کریں.
-کوئی، کوئی، ایسا نہ کرو، چلو. ایک اچھی زندگی -Have.
کیمرون، ایک منٹ رکو. کیمرون، واپس آئے.
L میرا غصہ کھو نہیں کرنا چاہتا تھا. L'افسوس. لیفٹیننٹ لئے انمانگی تھا.
-آپ سنگین؟ ہاں.
یہاں تم جاؤ.
آپ کا شکریہ.
تم نے صحیح، اگرچہ، بگاڑ تھا؟
L یہ مکمل طور پر آپ کی غلطی نہیں تھا کہ، کا مطلب.
-کیوں؟ ٹھیک،
صورت حال کو ٹھیک کرنے کے لئے
L'میٹر والا ایک چھوٹا سا حق ہے کے لئے آپ سے پوچھنا پڑے.
1961 فیراری 250 جی ٹی کیلی فورنیا.
100 سے کم کی گئی.
میرے والد اس کی گاڑی کو بحال تین سال گزارے.
لیفٹیننٹ یہ ان کا شوق ہے، اس کی محبت ہے ...
لیفٹیننٹ وہ گیراج مقفل نہیں کیا اس کی غلطی ہے.
فیرس، کیا آپ کے بارے میں بات کر رہے ہیں؟
فیرس، میرے والد کی زندگی خود کے مقابلے میں اس کی گاڑی زیادہ محبت کرتا ہے.
اب تک عجیب سے باہر ترجیحات کے ساتھ ایک آدمی اس طرح ایک اچھا آٹوموبائل کے قابل نہیں ہے.
نہیں نہیں.
-Apparently تم نہیں سمجھتے. -زبردست.
فیرس، وہ اسے چلاتے ہیں کبھی نہیں.
وہ صرف ایک ڈایپر کے ساتھ یہ rubs.
ارے، L میری ہولڈر توڑ دیا جب وہ چلا گیا ہے کہ کس طرح پاگل یاد ہے؟
چلو، کہ پلاسٹک کا ایک چھوٹا سا ٹکڑا تھا، یہ ایک فیراری ہے.
کیمرون، L'میٹر معذرت، لیکن ہم آپ کی گاڑی میں سلونی نہیں اٹھا سکتا.
مسٹر رونی مسٹر پیٹرسن گندگی کے اس ٹکڑے کو چلاتی ہیں یقین نہیں کریں گے.
-lt گندگی کا ایک ٹکڑا نہیں ہے. -lt گندگی کا ایک ٹکڑا ہے.
اس کے بارے میں فکر مت کرو، L بھی گندگی کا ایک ٹکڑا نہیں ہے، L تمہارا حسد کرنا پڑے.
شکریہ.
ہم کر سکتے ہیں اور کچھ نہیں ہے، L'میٹر معذرت، دیکھو.
-انہوں نے کہا کہ فیرس، مائلیج جانتا. -انہوں نے کہا کہ تم پر اعتماد نہیں ہے؟
کبھی نہیں کبھی نہیں کرے گا، ہے. -Look، یہ اصلی آسان ہے.
ہم پر ڈال دیا جو میل، ہم سے دور لے جائیں گے.
کیسے؟ پیچھے گھر چلانے -We'll.
نہیں نہیں!
فیرس، اسے بھول جاؤ. تم بس والا کچھ اور کے بارے میں سوچنا ہوگا.
میرے پاؤں کے نیچے رکھ L'میٹر.
کس طرح کے بارے میں ہم ایک اچھا Cadillac کی کرایہ؟ میری دعوت.
ہم ایک لمو کہہ سکتے ہیں!
ایک ٹی وی اور ایک بار کے ساتھ ایک اچھا مسلسل کام.
کس طرح اس کے بارے میں؟
تھوڑا رہتے ہیں، چلو.
ایک بار پھر، دل کی گہرائیوں سے آپ کے نقصان کی طرف سے L AM دکھ کس طرح آپ کو بتا دوں. L ...
L ایک بار، ایک دادی تھا.
اصل میں دو،.
خسارے. کون کہ آخر ادا کرنا پڑے گا؟ کوئی ہے؟ کوئی بھی جانتے ہیں؟
"عورت سے پیدا کیا جاتا ہے کہ انسان کو لیکن ایک مختصر وقت رہنے کے لئے
"اور مصائب سے بھرا ہوا ہے
"وہ آیا اور ایک flow'r طرح کاٹا ہے
یہ ایک سائے کے طور پر اگر "وہ flee'th
"اور ایک قیام میں رہتا کبھی نہیں"
اوہ، عزیز.
غم اور کچھ بھی نہیں کے درمیان،
L'غم لے جائیں گے.
عظیم.
اوہ، سلونی، عزیز.
اب کے ساتھ جلدی کرو.
L کہ میرے والد صاحب لگتا ہے.
ہاں. -جانا.
مسٹر رونی ...
-Ed، آپ کو ایک خوبصورت آدمی ہو. آپ -Thank.
L اگر آپ نے گرم جوشی اور رحم کے لئے آپ کا شکریہ.
اعلی "کیا" کی شرح؟ کوئی ہے؟
آپ کے ٹیکس پر اعلی معمولی شرح. اب تک کوئی سوال؟
ارے.
ہای. آپ والد کے لئے ایک چوببن ہے -براہ؟
آپ مذاق کر رہے ہیں؟
یہ ان کے خاندان میں کس طرح، کہ ہے.
ہای، کیمرون. آپ کو آرام دہ؟ ہای، سلونی. نہیں.
ہم کیا کرتے ہیں؟
سوال نہیں ہے: ہم کیا کرنے جا رہے ہیں؟
سوال یہ ہے کہ ہم کیا کرنے جا نہیں کر رہے ہیں؟
ہم گھر کی گاڑی لینے کے لئے نہیں جا رہے ہیں کا کہنا ہے کہ نہیں.
ہم گھر کی گاڑی لینے کے لئے نہیں جا رہے ہیں کا کہنا ہے کہ نہیں ہے براہ مہربانی.
LF آپ، اس طرح ایک گاڑی تک رسائی حاصل تھی
آپ فورا اسے واپس لے جائے گا؟
نہ L گے.
ارے، فیرس، اتنی تیزی سے نہیں جاتے!
ریڈ لائن، سرخ لکیر، سرخ لکیر. -Ferris، باہر نکلو!
آپ کا شکریہ.
فیرس محفوظ.
خدا آپ کو بہت ادار ہیں، آپ سے محبت کرتا.
فیرس محفوظ، فیرس بچانے.
فیرس Bueller محفوظ. فیرس محفوظ.
محفوظ کریں فیرس؟ -کیا؟
ٹھیک ہے، ہم فیرس Bueller ایک نئے گردے خریدنے کے لیے پیسے جمع کر رہے ہیں، دیکھیں
آپ کی مدد کر سکتے ہیں اگر ایسا ہے تو اور وہ، کے بارے میں $ 50،000 کو چلانے کے ...
ایک flagpole اپ پیشاب جاؤ. معذرت -l'm؟
-آپ کو ہونا چاہئے. -Hey ...
ارے! ارے ...
کیا آپ کسی دن ایک حق کی ضرورت ہے تو
فیرس Bueller سے؟ پھر تم کہاں ہو جائے گا، ہہ؟
تم ہردیہین wench.
لائن پر پیٹرسن گھر.
اپنے منہ اس وقت دیکھنے -اور. اپنے سر لینا جاؤ.
ہم ابھی فون پر نہیں آ سکتے.
ہم خاندان میں ایک موت پڑا ہے.
فضل،
فیرس Bueller کی اس کے پیچھے. میرے ذہن میں کوئی شک نہیں ہے.
اور اب وہ اس بات میں سلونی پیٹرسن ملوث ہے.
بھی اس کی دادی،.
تم pinhead.
آپ ہمیں مندرجہ ذیل نمبر پر ہو جائے گا ہم تک پہنچنے کے لئے کی ضرورت ہے LF.
ٹھیک ہے.
L کچھ گندی ناکوالا گنڈا رکھنے کی طرف سے کی زندگی میں اس کی پوزیشن کو حاصل نہیں کیا
ہوا میں میری پنیر باہر چھوڑ دیں.
تم Coughlin نے برادران مردہ گھر پہنچ گئے ہیں.
ہم ابھی فون پر آنے کے قابل نہیں ہیں دل کی گہرائیوں سے افسوس ہے
لیکن آپ کو آپ کا نام اور نمبر چھوڑ دیں تو،
humanly ممکن ہے کے طور پر ہم جلد ہی آپ کو واپس مل جائے گا.
کچھ ہو رہا ہے، وففوہ.
اور L M والا یہ کیا ہے باہر تلاش.
L'میٹر والا یہ بچہ پکڑنے اور L'میٹر والا اس کے مستقبل میں ایک کاٹنے کا نشان کی ایک جہنم ڈال.
پندرہ سال، انہوں نے اپنی زندگی بن گیا ہے تباہی پر واپس لگتا ہے جب اب سے
وہ ایڈورڈ رونی کو یاد کرنے کی جا رہی ہے.
-Wrong. -کیا؟
ادھر نہیں.
ہم یہاں گاڑی چھوڑ کر نہیں کر رہے ہیں.
-کیوں نہیں؟ -Because ہم نہیں ہیں.
یہ درست ہے اب، تعلق رکھتا ہے جہاں L گھر واپس کار چاہتے ہیں.
چلو چلتے ہیں.
کیمرون، والا اس کے ساتھ کیا ہو رہا ہے؟ لیفٹیننٹ ایک گیراج میں کی.
لیفٹیننٹ، چوری، نوچا، تباہ ہو سکتا ہے
غلط پر پھونکا، ایک کبوتر اس پر گندگی سکتا ہے. کسے خبر؟
، آپ کو پرسکون ہو جاؤ گے، براہ مہربانی مدد؟
L'میٹر والا آدمی اسے دیکھنے کے لئے $ 5 دے.
کیا آدمی؟
ارے، تم کس طرح کر رہے ہیں؟
کیا آپ انگلش بول سکتے ہیں؟
آپ یہ کیا ہے ملک سوچتے ہیں؟
ٹھیک ہے. ، سن
L آپ کو اس گاڑی کی اضافی خصوصی دیکھ بھال لے جانا چاہتا ہوں. ٹھیک ہے؟
-Hey، کوئی مسئلہ نہیں. -بہت اچھا.
مجھ پر بھروسہ کرو.
-Sir؟ -آ جاؤ.
آو.
آرام.
آپ کے ساتھیوں کے بارے میں فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے. L'میٹر ایک پیشہ ور.
کیا پیشہ ورانہ؟
ایک finski ایک آدمی کے رویے سے کیا کر سکتے ہیں؟
کیمرون، چلو.
، آو، آو.
کاغذ؟
ارے، اس کو دیکھو.
جاؤ! جاؤ!
اپنے چھوٹے دل بھلا کرے.
نو بار.
-Ferris، آپ کی گاڑی ٹھیک لگتا ہے؟ ضرور.
یہ دنیا کی سب سے بلند عمارت ہے.
فیرس، L بہت اچھا محسوس نہیں کرتے. ہم جلد ہی چھوڑ سکتے ہیں؟
ہوا میں 1،353 پاؤں ...
یہاں، اس پر چڑھ.
چلو، سب لوگ.
کیمرون.
ٹھیک ہے، اب
اس طرح شیشے کے خلاف آگے دبلی.
اوہ میرے خدا.
اس عظیم نہیں ہے؟
شہر یہاں سے اتنا پرامن لگ رہا ہے.
کچھ 1،353 پاؤں سے پرامن ہے.
L تھنک L میرے والد دیکھیں.
ہم، کرتے کی جانے کے لئے ایک بہت کچھ مل گیا.
ارے.
کتیا کا بیٹا کہیں نیچے ہے.
-آپ شادی کرنا چاہتے ہیں؟ ضرور.
آج؟
L'سنگین ہوں.
-l'm شادی نہیں. -کیوں نہیں؟
آپ "کیوں نہیں؟"، کیا مطلب ہے اس بارے میں سوچو.
نہیں، ٹھیک ہے، بہت جوان ہونے کے علاوہ،
رہنے کے لئے کوئی جگہ نہیں ہے،
آپ کو ایک شوہر کے ساتھ صرف cheerleader ہونے کے بارے میں ایک چھوٹا سا عجیب لگ
کیوں نہیں مجھے ایک اچھی وجہ دے.
میری ماں اور میرے باپ: L'آپ کیوں نہیں دو اچھی وجوہات دے دونگا.
وہ شادی ہو اور وہ ایک دوسرے سے نفرت.
تم نے انہیں دیکھا ہے. AM L صحیح؟
-تو کیا؟ ٹھیک، یہ ہے کہ گاڑی کی طرح ہے.
انہوں نے کہا کہ کار سے محبت کرتا ہے. وہ اپنی بیوی سے نفرت کرتا ہے.
آپ کا شکریہ.
ہم یہاں سے نکل کر سکتے ہیں؟
یہ جگہ مجھے creeps دیتا.
تم کیوں ہم ایک کے لئے آ رہے تھے نے مجھے نہیں بتایا ...
ہیلو، L آپ کی مدد کر سکتے ہیں؟ -آپ جہنم کوشش کے طور پر اس بات کا یقین کر سکتے ہیں.
ہیلو. L'میٹر ابی Froman.
12:00 کے لئے تین کی پارٹی.
LS وہاں ایک مسئلہ ہے؟
-آپ ابی Froman ہیں؟ -یہ ٹھیک ہے. L'میٹر ابی Froman.
شکاگو ساسیج بادشاہ؟
جی ہاں. میں ہوں.
سنو، جوان،
کریں entre nous کے، یہاں بہت مصروف L'میٹر.
تم کیوں بچوں کو لے نہیں ہے اور واپس کلب میں جانا؟
آپ تجویز کر رہے ہیں کہ L'میٹر نہیں جو L L AM کہتے ہیں؟
آپ ایل سے پہلے چھوڑ کہ تجویز L'میٹر snooty حاصل کرنے کے لئے.
-Snooty؟ -Snotty.
-Snotty؟ ٹھیک، ابی، چلو.
کوئی، L'میٹر کہیں نہیں جا. نہیں، ہم بٹھایا جائے چاہوں گا.
، سنو جوان، تو آپ باہر فیلڈ ٹرپ لے
یا L'میٹر پولیس کو کال کرنے کے لئے جا.
...
-You're والا مجھ پر پولیس کو کال؟ ہاں.
ٹھیک. حقیقت تو یہ بات کے طور پر، L'ان اپنے آپ کو فون کریں گے.
جی ہاں. پولیس کو بلاو.
یہ ایک گھرتاسوچک شور ہو جائے گا.
یہاں، مجھے فون کرو. L ایک کال ہے.
-نہیں. -l've ارد گرد اس horsing کے لئے کافی تھا.
مجھے واپس فون -Give. -آپ، مجھے، L چللانا "چوہا." رابطے
یہیں کہیں کسی دوسرے فون نہیں ہے. ڈھونڈو اسے.
کمال.
مستقبل کے لئے L رونے.
ٹھیک ہے، فیرس، ہم صرف اسے جانے دو کر سکتے ہیں، براہ مہربانی؟
فیرس، براہ مہربانی. تم بہت دور چلے گئے. تمہیں پکڑا حاصل ہو.
ایک: آپ بہت دور جانا نہیں کر سکتے ہیں.
بی: LF L'میٹر والا پکڑا ہو، یہ والا اس طرح ایک آدمی کی طرف سے نہیں ہو رہا ہے.
، "ابی." چلو
ابی Froman لئے پوچھو.
-Chez کون، بخیر. L مئی، ابی Froman سے بات
شکاگو -وہ ساسیج بادشاہ؟ -Abe Froman؟
مجھے ریستوران چیک کرتے ہیں.
آپ، اسے میرے لئے، براہ مہربانی وضاحت کر سکتا ہوں؟
چمڑے کی جیکٹ، سفید ٹی شرٹ، سویٹر بنیان.
انہوں نے کہا کہ devastatingly خوبصورت ہے.
ایک پل پر ذرا رکو. -ہاں آپ کا شکریہ.
مسٹر Froman، اس سارجنٹ پیٹرسن، شکاگو پولیس ہے.
آپ کی سمجھ کی تعریف کرتے ہیں -L. دو بار سوچنا مت پہنچاو.
یہ ممکن ہے کہ لیفٹیننٹ کی تفہیم
ہمارے جیسے لوگوں کے لئے آپ کی طرح ایک شخص کو برداشت کرنے.
آپ -Thank. اس کا ذکر مت پہنچاو.
آپ دوپہر کے کھانے کا لطف اٹھائیں.
ڈارلنگ، آپ کو حیرت انگیز تھے.
کیمرون، عزیز دوست،
آپ کو ہم کسی بھی مزہ نہیں سوچا. شرم کرو.
شاید L'میٹر اتیجیت.
شاید فیرس اتنا برا آدمی نہیں ہے.
سب کے بعد، L ایک گاڑی ہے. انہوں نے کہا کہ ایک کمپیوٹر ہے.
لیکن ابھی تک،
کیوں وہ جب چاہے، وہ چاہتا ہے جو کچھ بھی کرنا ہو جانا چاہئے؟
کیوں سب کچھ اس کے لئے باہر کام کرنا چاہئے؟
کیا اسے اتنا دت تیرے خاص بناتا ہے؟
اسے نچوڑنا.
L میرے خاندان میں weirdness تھا کہ صرف ایک ہی تھا کہ سوچنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے.
یہ مجھے پریشان کرنے کے لئے استعمال.
پھر L کیمرون کے خاندان کام کس طرح دیکھا.
اپنے گھر کی زندگی واقعی بٹی ہوئی ہے.
وہ ہر وقت بیمار ہے یہی وجہ ہے کہ. لیفٹیننٹ واقعی اس پریشان.
انہوں نے کہا کہ بیمار ہے صرف اس وقت جب آدمی L بہتر محسوس ہوتا ہے جانتے ہیں کہ کون ہے.
LF L اس گھر میں رہنے کے لئے، L 'شاید بہت، بیماری کے لئے دعا کروں گا تھا.
جگہ ایک میوزیم کی طرح ہے.
لیفٹیننٹ کی بہت خوبصورت اور بہت سردی
اور آپ کچھ چھو کرنے کی اجازت نہیں کر رہے ہیں.
آپ کو اس طرح ہونا چاہئے کیا تعریف کر سکتے ہیں
کیمرون کے لئے ایک بچے کے طور پر ہے کہ مشترکہ میں ہو کرنے کے لئے؟
L گیراج سے باہر گاڑی ہے کہ اصل میں حیران L'میٹر.
L کیمرون ایک یا دو بار سواری کھدائی پکڑا.
اس کے لئے لیفٹیننٹ کی اچھی.
لیفٹیننٹ ان کے خوف سے نمٹنے کے لئے اسے سکھاتا.
پلس، اور L، یہاں ایماندار ہونا ضروری ہے
L یہ ڈرائیونگ محبت. لیفٹیننٹ تو پسند ہے.
آپ کا مطلب ہے LF، L انتہائی ایک اٹھا کی سفارش.
آپ -Thank. -جی سر.
ٹکسال.
ویسے، ہیلو، Jeanie کی. جو اب آپ کو پریشان کر رہا ہے؟
میں مسٹر رونی LS؟
کوئی، L'میٹر معذرت، وہ نہیں ہے. L آپ کی مدد کر سکتے ہیں؟
L سنجیدگی سے اس پر شک. جب وہ واپس آ گیا ہے؟
L نہیں جانتے.
انہوں نے کہا کہ ذاتی کاروبار پر اسکول کی بنیاد کو چھوڑ دیا ہے.
کیا مطلب ہے؟
L یہ ذاتی ہے اور یہ آپ کے کاروبار میں سے کوئی بھی، جوان عورت کا مطلب ہے لگتا ہے.
اچھا رویہ.
lsn't مسز ہیگل صارفین ایڈ میں آپ کی توقع. کلاس؟
شاید.
کیا ایک چھوٹی گدی.
ڈیو، آپ اپنے اشتھارات بجٹ میں اضافے پر غور کرنے کے لئے ہے.
-ہم پیسہ نہیں ہے. -Dave،
تمہیں فروخت تو، آپ کو خرچ کرنے کے لئے ہے. لیفٹیننٹ کی ہے کہ جتنا آسان.
شہر کے مرکز میں علاقے میں چار ہزار ریستورانوں.
L میرے والد کو جاتا ہے ایک کو منتخب.
اس بات کا یقین کے لئے، چنچنا -We're. -کوئی راستہ، کیمرون.
صرف حلیم چنچنا حاصل. جرات مندانہ زندہ رہنے.
چلو.
چلو ہتھیار ڈالنے. کبھی نہیں.
ڈیو، L اس سے ایک پر ایک مردہ گھوڑے دھڑک L'میٹر کی طرح لگتا ہے.
لیکن L 'M اس صورت نہیں ہے کہ، آپ کو بتا.
ہم پیسہ نہیں ہے. ہمارے پاس نہیں ہے ...
ڈیو، آپ کو اس کاروبار میں مائباشالی لوگوں میں سے ایک ہیں.
تم نے اسے سب سے اوپر پر اس کو دھکا کرنے کے لئے لیتا ہے کیا پتہ.
ہم جا رہے ہیں ٹی وی پر بھاری جائیں
اور ریڈیو اور پرنٹ پر ہلکا. ٹھیک ہے؟
-انہوں نے کہا کہ کی رقم ہے. -Look، میرے دفتر میں واپس آتے ہیں.
پورے باہر پوشیدہ -l'll ... -انہوں نے کہا کہ کی رقم ہے.
ڈیو، ہم آپ کو رقم مل گیا ہے جانتے ہیں.
ہم صرف یہ خرچ کرنا پڑے. وہ سب ہے، آپ سے Bonehead.
Bueller.
لیس sont faits گیمز. ترجمہ: کھیل ہی کھیل میں ہے.
اپنے پچھواڑے میرا ہے.
پہلے بیس، کوئی باہر رنر.
وہ پانچویں اننگز کے بعد پڑا ہے پہلی ہٹ ہے،
اس کھیل میں صرف چوتھی ہٹ.
0 اور 2، شمار.
ایک ڈرائیو نہیں ہے،
بائیں میدان، گھما، اور گندے علاقے میں.
لڑکے، L'میٹر واقعی حیران وہ اس اننگز میں اس کے لئے جانا نہیں تھا.
لی سمتھ.
سکور نے کیا ہے؟ ، کچھ بھی نہیں -Nothing.
کون جیت رہا ہے؟
ریچھ.
گندے واپس سکرین پر bunted گیند، نہیں ہے.
لڑکے، L نہیں جانتے ...
L اپنے انگوٹھے توڑ سوچو.
بلے باز، بلے، بلے، بلے، بلے، سوئنگ، بلے ارے. آ جاؤ.
ارے، بلے، بلے، بلے، بلے، سوئنگ، بلے باز.
انہوں نے کہا کہ، وہ مارا نہیں کر سکتے ہیں، وہ مارا نہیں کر سکتے ہیں، بلے باز سوئنگ مارا نہیں کر سکتے.
ارے، کیمرون.
ہم اب ہم جم میں ہو جائے گا، قوانین کی طرف سے ادا کیا تو آپ کو احساس ہے؟
چلتے رہو، چلتے رہو.
اب آپ کر رہے ہیں.
کہ پیچھے سے پیانو حاصل، چلو. چلو.
، چلو لڑکوں، چلو.
تم یہاں سے باہر کبھی نہیں ملے گا. ہٹو!
منتقل، چلو!
L اس سے نفرت.
یہ کون ہے؟
لیفٹیننٹ ایڈ رونی، فیرس. L'آپ کے ساتھ ایک لفظ کو کرنا چاہوں.
اوہ، L'افسوس. L ابھی دروازے پر نہیں آ سکتے.
L'M ڈر میرے کمزور حالت میں ہے کہ،
L سیڑھیاں نیچے ایک گندی پھیلنے لے اور اپنے تابع کر سکتا ہے
اسکول غیر حاضری کو آگے بڑھانے کے.
، فیرس اسے محفوظ کریں. یہاں نیچے آو.
آپ کے کاروبار کے ان مقامات پر اپنے والدین تک پہنچ سکتے ہیں.
کی طرف سے روکنے کے لئے آپ کا شکریہ.
L میری فلاح و بہبود کے لئے آپ کی تشویش کی تعریف کرتے ہیں.
آپ نیچے آتے ہیں اور، مجھ سے فیرس بات تک ایل نہیں چھوڑ رہا ہوں.
ایک اچھا دن ہے.
تم، بہت بڑی مصیبت میں بسٹر ہو!
یہاں نیچے جاؤ!
فیرس.
فیرس!
یہ کون ہے؟
آپ کو یہ کون اچھی طرح بھگوان جانتے ہیں!
اوہ، L'افسوس. L ابھی دروازے پر نہیں آ سکتے.
L'M ڈر میرے کمزور حالت میں ہے کہ،
L سیڑھیاں نیچے ایک گندی پھیلنے لے اور اپنے تابع کر سکتا ہے
اسکول غیر حاضری کو آگے بڑھانے کے.
آپ کے کاروبار کے ان مقامات پر اپنے والدین تک پہنچ سکتے ہیں.
کی طرف سے روکنے کے لئے آپ کا شکریہ.
L میری فلاح و بہبود کے لئے آپ کی تشویش کی تعریف کرتے ہیں.
ایک اچھا دن ہے.
لعنت ہے.
اوہ، مٹی.
Bueller، کتیا کے بیٹے.
میرے جوتے.
لعنت ہے.
گندگی، اوہ.
اس کے خاندان کے بارے میں یقین نہیں.
ہیلو، کتا.
لڑکے، رہو.
نہیں نہیں. رہو. رہو.
بیٹھو.
ہیل. رہو.
اور جائزہ اب کھڑے گزر،
Silbernen ریٹر ڈھول اور بگل کور.
ریاست ہائے متحدہ جرمن امریکی مرد اور عورت کاکس.
سلطنت جرمن امریکیوں.
لیفٹیننٹ دیر، دوست، ہم بہتر گھر واپس گاڑی جاؤ ہو رہی ہے.
-کیا؟ نے کیا تم کرتے ہو ...
ہم نے چند گھنٹے ہیں. ہم 6:00 تک ہے.
معذرت، L مطلب L'M، L آپ کو پرواہ نہیں جانتے، لیکن یہ میری گدا مطلب ہے.
-آپ L پرواہ نہیں ہے؟ -l آپ کو پرواہ نہیں جانتے.
اوہ، کہ، کیمرون درد ہوتا ہے.
-Cameron، آج آپ کیا دیکھا ہے؟ -Nothing اچھا.
کچھ بھی نہیں ...
کچھ اچھا ہے؟ اس...
آپ، "اچھا کچھ بھی نہیں" کیا مطلب ہے؟ ہم سب کچھ اچھا دیکھا ہے!
ہم پورے شہر دیکھا ہے!
ہم نے ایک میوزیم کے لئے گئے تھے ہم آرٹ و ملت کا کام دیکھا.
ہم لبلبہ کھایا.
دیکھا ... کیا؟
کیا غلط ہے؟
ادھر دیکھو.
وہ کیا کر رہا ہے؟
وہ گلاس چاٹ اور اپنے ہاتھوں سے فحش اشاروں بنا رہا ہے.
کیا؟
مت کرو! مت کرو.
انہوں نے کہا کہ نہیں چھوڑا. وہ شاید کچھ کر رہی ہے.
نہیں، یہ سچ میں میری کوبڑ مجسموں، تم جانتے ہو؟
اوہ، کیمرون، اس نے ہمیں یا کچھ چھوڑ نہیں کیا. وہ یہاں ہے.
ہمیں معلوم ہے، وہ اسکول واپس چلا گیا.
انہوں نے کہا کہ اسکول واپس نہیں جائیں گے.
جی ہاں، وہ ایسا تھا. وہ صرف یہ صرف مجھ سے پسینہ بنانے کے لئے کروں گا.
نہیں، وہ نہیں کریں گے. کیمرون، چلو.
مجھے پاگل بنا دیتا ہے.
دیویوں اور سججنوں، آپ کو ایک اچھا بھیڑ ہو.
ہم آپ کے لئے ایک چھوٹی سی دھن کھیلنے کے لئے چاہتے.
میری ذاتی پسندیدہ میں لیفٹیننٹ کی ایک
اور L 'ایک نوجوان آدمی کو اس کے لئے وقف کرنا چاہتے ہیں
وہ جو اچھا آج کچھ دیکھا ہے لگتا ہے نہیں ہے.
کیمرون Frye کی، اس میں سے ایک آپ کے لئے ہے.
-Ferris! فلوٹ سے دور ہو جاؤ! -تم کیا کر رہے ہو؟
فلوٹ سے دور ہو جاؤ! L آپ کو یقین نہیں کر سکتے ہیں.
تمہیں وہاں ملتا ہے؟ آپ اپنے دماغ سے باہر ہو!
تم L'سب کچھ اس کے لئے کام اس نام سے جانا جاتا ہے جب تک کے طور، جانتے ہیں.
وہ سنبھال نہیں کر سکتے ہیں کچھ بھی نہیں ہے. L کچھ نہیں سنبھال سکتے.
اسکول، والدین، مستقبل ...
فیرس کچھ بھی کر سکتا.
L L 'M والا کیا نہیں جانتے.
-College. ہاں. لیکن کیا کرنا ہے؟
آپ میں دلچسپی رکھتے ہیں؟
کچھ بھی نہیں.
میں بھی نہیں.
تم پاگل ہو!
آپ فیرس والا ایسا ہے کیا سوچتے ہیں؟
وہ والا وینس میں بھون کھانا پکانا ہو رہا ہے.
مسیح.
Poochie، poochie، poochie.
انکل ایڈ، آپ کے لئے بہت کم fucker کے کیا دیکھو.
جیج.
تنگ، پوچ نیند.
L اسے جانتا تھا!
ویسے، وہ کہاں ہے؟
یہ اس کی بیٹی ہے، دیکھو.
وہ کہاں ہے ٹھیک ہے، تم جانتے ہو؟
وہ واپس ہو جائے گا جب آپ کو معلوم ہے؟
تم کچھ جانتے ہو؟
فیرس.
Bueller.
-Ha! -Ya!
تم دماغی ہیں. تم، آدمی ہیں.
آپ اپنے دت تیرے ذہن سے باہر ہیں. L آپ کو کیا یقین نہیں کر سکتے.
L آپ کو ایک دت تیرے پریڈ فلوٹ پر چلا گیا پر یقین نہیں کر سکتے ہیں!
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، انتظار. نہیں، ٹھیک ہے، انتظار. ٹھیک ہے.
"جی ہاں، جی ہاں. یہ دھن میری ذاتی پسندیدہ میں سے ایک ہے."
آپ اپنے دماغ سے باہر ہیں.
آپ نے دیکھا کہ کس طرح بہت سے لوگوں کو احساس ہے؟
-You're کیلوں سے جڑا. -نہیں نہیں.
-آپ ہیں. تم کیلوں سے جڑا رہے. -آپ ہیں.
کون L ایک پریڈ میں تھا کہ یقین تھا؟ کون جہنم AM L؟
اس کے علاوہ، مجھے کیل گا جو کسی ایک پریڈ میں نہیں جائیں گے.
-My ماں گا. تمہاری ماں کے بارے میں فکر مند نہیں -l'm.
تاکہ فوری تھا.
ارے.
یہ کیمرون، مجھے ٹھیک لگ رہا ہے.
بہت اچھا لگتا ہے، کے رول.
یہاں تم جاؤ. اچھا کام. آپ کا شکریہ.
آپ کو ایک بہت ادار انفرادی ہیں. کسی بھی وقت واپس آ جاؤ.
ٹھیک ہے، -Right. سیٹ دیکھ سکتے ہیں. -بہت شکریہ.
معذرت.
-شب بخیر. الوداع، تم لوگ.
ہاں، تم سے بعد میں دیکھیں. -Later.
جی ہاں، انسان، ہم ایک بار پھر ایسا ہوگا.
اس ... یہ ایک جعلی فون کال نہیں ہے، دیکھو.
ایک گھسپیٹھیا نہیں ہے، مرد، ممکنہ طور پر مسلح کاکیشین،،
یقینی طور پر عجیب، میرے باورچی خانے میں.
جی ہاں، میرا، میری ... میرا نام Bueller.
آپ کو بہتر اپنے بھائی کا احساس امید ہے کہ لیفٹیننٹ کی حقیقی اچھا،
لیکن خطرے میں L'میٹر، ٹھیک ہے؟ L بہت ہی پیارا ہوں.
L بہت اکیلی ہوں. اور میرے جسم کے L'میٹر بہت حفاظتی.
L یہ ٹھیک، کی خلاف ورزی، یا ہلاک نہیں کرنا چاہتے؟
L مدد کی ضرورت ہے!
بات ایک ڈی انگریزی؟
Dickhead.
خدا.
معاف کیجئے گا.
گھر میں اب بھی ہے گھر میں ہے جو شخص،
L'آپ L'صرف پولیس کو بلایا ہے کہ میں جاننا چاہوں گا.
تو آپ کو کسی بھی دماغ ہے تو،
آپ کو حقیقی فوری اپنے گھر سے باہر اپنے پچھواڑے مل جائے گا.
L'بھی ہے کہ L میرے والد کی بندوق ہے شامل کرنے کے لئے چاہتے ہیں
اور ہرپس کی ایک شدید کیس.
ارے، رکو، رکو، رکو. یہ میری کار ہے! L'منتقل کریں گے!
انہوں نے کہا کہ میری چابیاں مل گیا!
تم shithead!
L بہت اچھا لگتا ہے.
ہاں؟ اصلی اچھا محسوس -l.
وہ لوگ ... وہ لوگ ہہ، اچھے تھے؟ گیراج میں.
L ان کے بارے میں تھوڑا پریشان تھا.
اچھے نکلے.
ارے.
-Cameron؟ ہاں؟
کتنے میل آپ کو ہم چھوڑ دیا جب اس بات پر تھا کہ کیا؟
ایک سو بیس چھ
اور نصف تین اور چار کے درمیان دسوان ڈگری.
کیوں؟
اب اس پر کتنے میل ہیں؟
کیمرون نڈر جاتا ہے جہاں یہاں ہے.
کیمرون. کیا تم ٹھیک ہو؟ کیمرے؟
کیمرون، کہ کاٹ.
یہ کون ہے؟
اوہ، L'افسوس. L ابھی دروازے پر نہیں آ سکتے.
L'M ڈر میرے کمزور حالت میں ہے کہ،
L سیڑھیاں نیچے ایک گندی پھیلنے لے اور اپنے آپ کو تابع کر سکتے ہیں ...
خدا پولیس مجزوب.
L'میٹر بچایا. اوہ، خدا آپ کا شکریہ. ، شکریہ آپ کا شکریہ. تم سب سے بہتر ہیں.
ایک اچھا دن ہے.
شکریہ ...
L آپ بیمار محسوس کر رہے تھے کہ اس نے سنا.
سر درد، بخار، اور ایک سرد.
L آپ توڑو بحال کرنے میں مدد کرنے کے لئے آیا
'L' M پسند کرتا ہے جو نرس کی وجہ ...
یہ بہت اچھی طرح حقیقی کے لئے ہو سکتا ہے.
L کیمرون ایک مائکروچپ یا دو تباہ کیا ہو سکتا ہے.
وہ ہمیشہ تک ہے keyed ایک تھوڑا سا گیا ہے.
L کرنا چاہتا تھا ایک اچھا دن اسے دینا تھا.
اس کے بعد ہم ماہ اور کے ایک جوڑے میں ہونے والا گریجویٹ ہیں
ہم موسم گرما پڑے گا. انہوں نے کہا کہ کام کریں گے اور L کام کریں گے.
ہم نے رات میں اور اختتام ہفتہ پر ایک دوسرے کو دیکھ لیں گے.
پھر اس نے ایک اسکول میں جائیں گے اور L 'دوسرے سے چلے جائیں گے.
بنیادی طور پر یہ ہے کہ یہ ہو جائے گا.
سلونی کے طور پر بڑا مسئلہ.
وہ اب بھی ہائی اسکول کے ایک سال ہے.
کس طرح کے ساتھ L سودا کرتے ہیں؟
L L اس سے شادی کرے گی جب L سنگین تھا.
L گے.
کیمرون؟ کیمرے؟
کیاتم مجھےسن سکتے ہو؟
کیمرون؟
تم نے مجھے سمجھ تو پلکیں جھپکاتی.
کیمرون محبت میں کبھی نہیں رہا ہے.
کم از کم کسی نے اس کے ساتھ محبت میں رہا ہے.
LF چیزیں وہ والا وہ دیتی ہے سب سے پہلے لڑکی سے شادی ہے، اس کے لئے تبدیل نہیں کرتے.
اور وہ والا گندگی کی طرح اس کا علاج ہے
وہ اس کو دیا ہے گا، کیونکہ وہ ان کے دماغ میں تعمیر کیا ہے
آخر میں تمام کے طور پر، ہو تمام انسانی وجود کے.
وہ اس کا احترام نہیں کریں گے.
'تم اپنے پچھواڑے بوسے جو کسی کا احترام نہیں کر سکتے ہیں کی وجہ سے.
صرف کام نہیں کرتا.
فیرس. ہم بہتر اور کچھ کرنے کی کوشش.
یہ کام نہیں کر رہا.
تم، کیمرون کسی بھی بہتر لگ رہا ہے؟
کیمرے، تم یہاں کیوں نہیں آتے؟ لیفٹیننٹ بہت اچھی بات ہے.
کیمرون، L بھی، اصلی آسان باہر پلٹائیں کر سکتے ہیں.
لیفٹیننٹ ٹھیک.
جلد یا بعد میں سب چڑیا گھر کو جاتا ہے.
ہو سکتا ہے کہ وہ واقعی بیمار ہے.
ہو سکتا ہے کہ وہ صرف خود پر تشدد نہیں ہے.
ارے.
ارے، ارے.
ارے، کیمرون.
کیمرے. کیمرون، جاگ جاؤ!
چلو، جاگنا. ارے، جاگنا.
اوہ، گندگی، کیمرون، چلو. کیمرون!
چلو، جاگ جاؤ!
ارے.
وہ کیا ہے؟
فیرس Bueller، تم میرے ہیرو ہو.
-آپ مذاق کر رہے ہیں؟ -Wow، کہ، آدمی بہت متاثر کن تھا.
تم کتیا. اوہ، ایک کتیا کے بیٹے.
آ جاؤ.
ٹارجن.
شینا!
منشیات؟
نہیں، آپ کا شکریہ. L'میٹر براہ راست.
L، مطلب آپ کو منشیات کے لئے یہاں ہیں؟
-تم یہاں کیوں ہو؟ -Drugs.
L یہاں کیوں L'میٹر نہیں جانتے.
تم گھر کیوں نہیں جاتے؟
کیوں آپ کو آپ بٹ اپنے انگوٹھے ڈال نہیں کرتے؟
تم بہت زیادہ آنکھ مکین پہننے.
میری بہن بہت زیادہ پہنتے.
لوگوں کو وہ ایک ویشیا ہے.
آپ کو آپ کے مسئلہ کے بارے میں بات کرنا چاہتا ہوں نہیں ہے؟
-آپ کے ساتھ؟ کیا آپ سنجیدہ ہیں؟ سنگین -l'm.
خود اڑا.
ٹھیک ہے، تم کیا غلط ہے جاننا چاہتے؟
L غلط ہے کیا پتہ.
L صرف چاہتے یہ کہنا ہے کہ سن.
ایک مختصر LN، L اپنے بھائی سے نفرت.
کیسی ہے؟ -اچھا ہے.
آپ کو یا کچھ اس اڑا دیا؟
نہیں ابھی نہیں.
L shithead اس بات کی تصدیق کرنے کے لئے گھر چلا گیا، ملاحظہ کریں
اسکول ditching کے کیا گیا تھا اور L وہاں تھا جب،
ایک آدمی کے گھر میں توڑ دیا.
L پولیس کو بلایا اور انہوں نے ایک جعلی فون کال کرنے کے لئے مجھ سے اٹھایا.
اپنے بھائی اسکول گڑھے تو آپ کیا فرق پڑتا ہے؟
وہ کیوں باقی سب کو جانا ہے جب، دھوکہ کرنے کے لئے حاصل کرنی چاہیے؟
-آپ چھوڑ کر سکتے ہیں. ہاں، L'پکڑے د.
L دیکھنے.
وہ گڑھے اور پکڑے نہیں ہے، یہ ہے وجہ لہذا آپ کو ناراض کر رہے ہیں؟
-Basically. -Basically.
پھر آپ کا مسئلہ آپ کو ہے.
-معاف کیجئے گا؟ آپ -Excuse.
آپ کو تھوڑا زیادہ وقت اپنے آپ کے ساتھ نمٹنے کے خرچ کرنے کے لئے چاہئے
اپنے بھائی کرتا ہے کے بارے میں فکر تھوڑا کم وقت.
یہ صرف ایک رائے ہے.
آپ کو ایک ماہر نفسیات نے کیا ہیں؟ -نہیں.
پھر تم اپنے آپ کو آپ کی رائے نہیں رکھتے؟
آپ سے بات کرنی چاہئے کوئی نہیں ہے.
آپ "فیرس Bueller،" کا کہنا ہے LF آپ کو ایک testicle کے کھو.
اوہ، تم اسے جانتے ہو؟
تم جانتے ہو، کہ پورے وقت L صرف چیزوں سے زیادہ سوچ رہا تھا.
L L یاد، کی طرح، تھا ... کی طرح تھا.
اس کے بعد L طرح اندر سے اپنے آپ کو دیکھا.
L یہ مضحکہ خیز تھا احساس ہوا
، خوف ہر چیز کے بارے میں فکر،
L خواہاں مر گیا. کہ تمام گندگی. اس کے تھکے ہوئے L'میٹر.
لیفٹیننٹ میری زندگی کا سب سے بہترین دن ہے.
L'میٹر اگلے سال تم لوگوں کو یاد آتی ہے.
کیمرون؟ L آپ سے ایک سوال پوچھ سکتا ہوں؟
جی ہاں.
تم نے مجھے Jacuzzi کے کی طرف سے اپنے کپڑے سے باہر تبدیل دیکھا؟
کیا تم؟
تم نے مجھے دیکھا؟
L آپ catatonic تھے.
یہ ٹھیک ہے.
L'شرمندہ نہ ہوں.
L بہتر کار پر چیک کریں.
ارے، فیرس!
جی ہاں؟
میل دور نہیں آ رہے ہیں.
میل ریورس میں جا بند نہیں آ رہے ہیں.
ویسے، L کہ ایک مسئلہ ہو سکتا ہے سوچا.
بس، کھلی مسافت ٹوٹ ہاتھ سے اسے واپس رول ہے.
نہیں. اسے بھول جاؤ.
اسے بھول جاؤ.
L ہوگا ایک موقف لینے کے.
L'M قسم کی معمولی ہدایات.
L ہر چیز کے ساتھ ڈال دیا.
میرے پرانے آدمی میرے ارد گرد pushes ہے.
L کچھ کہنے کبھی نہیں!
ٹھیک ہے، وہ مسئلہ نہیں ہے. L'مسئلہ ہوں.
L ہوگا ایک موقف لینے کے.
L ہوگا اس کے خلاف ایک موقف لینے کے.
L میری گدی پر والا نہیں دھرنے ہوں
مجھے متاثر ہے کہ واقعات میری زندگی کا کورس کا تعین کرنے کے طور پر آشکار.
L'میٹر والا ایک موقف لینے کے.
L'میٹر والا اس کا دفاع.
صحیح ہے یا غلط، L'میٹر والا اس کا دفاع.
اس گندگی کے اتنے بیمار L'M!
L اسے برداشت نہیں کر سکتے، اور L اس دت تیرے کی گاڑی سے نفرت.
آپ کون محبت کرتے ہو؟ آپ کون محبت کرتے ہو؟ آپ کو ایک گاڑی سے محبت کرتا ہوں.
ایک کتیا کے بیٹے.
ارے.
L اس سے باہر گندگی نقصان پہنچا.
اچھا.
میرے والد، گھر آئے گا اس نے کیا کیا L دیکھیں گے. L یہ چھپا نہیں سکتے ہیں.
انہوں نے کہا کہ، گھر آ جائیں گے اس نے کیا کیا L دیکھیں گے. وہ مجھ سے نمٹنے کے لئے کرنا پڑے گا.
L واقعی نہیں L، کوئی پرواہ نہیں.
خوف زدہ ہونے کے صرف تھکا ہوا L'میٹر.
اس کے ساتھ جہنم.
L کمینے کے چہرے پر نظر دیکھنے کے لئے انتظار نہیں کر سکتے.
کروگے L ہے؟
-What'd L ہے؟ -آپ کار ہلاک.
واہ.
ارے نہیں.
کیمرون، یہ میری غلطی ہے.
L'اس کے لئے گرمی لے جائیں گے.
آپ کے والد کے گھر آنے کے لئے ہم انتظار کریں گے
وہ یہاں ہو جاتا ہے اور جب، L'L یہ کیا کہ اس سے کہو گے.
انہوں نے کہا کہ ویسے بھی مجھ سے نفرت.
نمبر L'لے لیں گے.
کوئی، L'لے لیں گے.
نہیں، نہیں، آپ کو اس سے زیادہ گرمی نہیں کرنا چاہتا.
L یہ چاہتے ہیں. LF L یہ نہیں چاہتے تھے،
L آپ کو اس صبح کو کار لے ہے نہیں کرے گا.
L آپ کو اس صبح گاڑی لے کر دیا.
L آپ کو بند کر دیا ہے کر سکتے ہیں.
لیفٹیننٹ مسٹر فیرس Bueller کو روکنے کے لئے ممکن ہے، تم جانتے ہو؟
کوئی، L یہ چاہتے ہیں. L'میٹر والا اسے لے لو. یہی ہے.
مورس گھر آتا ہے جب،
وہ اور L'صرف ایک چھوٹی سی بات چیت کرنا پڑے گا.
لیفٹیننٹ کی ٹھنڈی.
نہیں، یہ والا اچھا ہو رہا ہے.
بہرحال آپ کا شکریہ.
یہ میرے لئے ایک جھٹکا ہے.
L وہ اسکول میں نہیں تھا کیوں سب سے پہلے، L نہیں جانتے، مطلب.
اور سب سے دوسری، L صرف یقین نہیں کر سکتے ہیں
وہ ایک گھسپیٹھیا کے بارے میں اس کہانی کے ساتھ آپ کے پاس آیا.
ویسے، اس نے کسی بھی وجہ سے، L وہ ایک بہت اچھا ڈرانے پڑا ہے لگتا ہے.
ویسے، L واقعی میں آپ مجھے بلا تعریف. واقعی.
L اس کے والد اور L جا رہے ہیں کہ آپ کو یقین دلاتا کر سکتے ہیں
ہم گھر حاصل کرنے جب اس کے ساتھ ایک طویل بات کرنے.
بہت بہت شکریہ.
اوہ، راہ کی طرف سے، L اپنے بیٹے بہتر محسوس کر رہی ہے امید ہے کہ.
L آپ سے معافی بھیک مانگتی ہوں؟
اسے یہاں اس کے لئے ھیںچ کر رہے ہیں سٹیشن میں تمام لوگوں کو بتانا.
صحیح، اوہ.
ہای. ، "ہیلو" جوان عورت مجھے مت پہنچاو.
-l چاہتے، اب یہاں سے باہر حاصل، ٹھیک ہے؟ -ٹھیک ہے.
نہیں، اب. یہاں سے باہر نکلتے ہیں.
-ٹھیک ہے. -ٹھیک ہے؟
ہاں. -اب.
ٹھیک.
ٹھیک ہے.
-She تھوڑا ہائپر ہے. ہاں.
، کی بات کی ایک بہت کے ساتھ اس کو برباد نہیں ٹھیک ہیں؟ ٹھیک ہے؟
تم مجھے اپنا نام نہیں بتایا.
ٹھیک ہے، یہ لوگوں کی ایک بہت Shauna مجھے فون، جین، لیکن.
ٹھیک ہے، جین.
ٹھنڈا.
یہ بہت اچھا ہے.
L'ٹھیک ہے، تم دیکھ لیں گے؟
جی ہاں.
Jeanie کی، اب!
-اب! -ٹھیک ہے!
آج رب ایک اچھا وقت تھا.
جی ہاں. لیفٹیننٹ بہت اچھا تھا.
آپ ... آپ کیمرون کی ٹھیک ہو جائے گا لگتا ہے کہ کرتے ہیں؟
ارے ہان.
جی ہاں یقنا. اپنی زندگی میں پہلی بار کے لئے.
وہ والا صرف ٹھیک ہو رہا ہے.
آپ، آپ کو اس صبح اٹھی جب آپ کیا کر رہے تھے نہیں کیا پتہ تھا؟
مجھ سے؟ نہیں.
گندگی، اوہ. L جانا پڑے.
تم آج رات کال -l'll. -ٹھیک ہے.
-l تم سے محبت! -l بھی، تم سے محبت!
انہوں نے کہا کہ مجھ سے شادی کرنے والا ہے.
آپ کو اس کام سے باہر نکالا جا کی طرح ہے کیا جانتے ہیں
پولیس اسٹیشن میں اپنی بیٹی کو لینے کے لئے؟
نہیں سچ میں نہیں.
ویسے، سب کچھ سب سے اوپر پر،
L ورمونٹ لوگوں کے ساتھ لات معاہدے کو بند کرنے کے بارے میں تھا.
L'افسوس.
L والا اپنے کمیشن لے اور فیرس ایک گاڑی خریدنے تھا.
Jeanie کی، تم نے کیا کر رہے ہو؟ تم نے ہمیں مارنے کی کوشش؟
خدا، اس گندگی کی طرف دیکھو.
سب جگہ کاغذ. L'کے لئے اس کو واپس حاصل نہیں کر لیں گے.
Jeanie کی!
-آہستہ! اب! اب! تم مجھ پر چللا رہے ہیں جب -l ڈرائیو نہیں کر سکتے ہیں!
روکو اسے!
ہای، کیسے ہو؟ فیرس Bueller. ہای.
-کوئی، اٹھو مت. -Hey.
مزیدار کھشبو.
-Dinner تیار ہے. -کیا؟
یہ کون ہے؟
-کیا غلط ہے؟ -ہر چیز.
L صرف پولیس اسٹیشن پر Jeanie کی اٹھایا.
وہ ایک تیز رفتار ٹکٹ مل گیا، ایک تیز رفتار ٹکٹ
اور L اس کی وجہ سے ورمونٹ معاہدے کھوئے ہوئے.
L ہم اسے گولی مار چاہئے.
اس کے لئے تلاش کر رہے ہیں؟
L فیرس، آپ کو مل گیا.
کیسے فیرس ہے؟ اسے چیک چلتے ہیں. ٹھیک، شہد. جی ہاں.
آپ کا دن کیسا گزرا؟
L اس کے بارے میں خواب دیکھا ہے.
اس وقت، دت تیرے، آپ کو تھوڑا کمینے،
L آپ چاہتے ہیں جہاں آپ کو مل گیا ہے L'حق.
فیرس، ہم گھر آ گئے.
لہذا،
کہ کس طرح آپ ہائی اسکول کے ایک سال کے بارے میں محسوس کریں گے؟
میرے قریبی ذاتی نگرانی کے تحت.
ہیلو.
تم ٹھیک ہو خدا کا شکر ہے. ہم آپ کے بارے میں بیمار فکر مند کر دیا گیا ہے، جانتے ہیں.
اسے گھر ڈرائیونگ کے لئے،، مسٹر رونی شکریہ.
اب L تم اوپر جاؤ اور بستر میں حاصل کرنا چاہتے ہیں.
باگو!
آپ فیرس طور پر بیمار کسی تصور کر سکتے ہیں
ہسپتال سے گھر چلنے کی کوشش کر؟
اوہ، بچوں.
ویسے، مسٹر رونی، آپ باورچی خانے کے فرش پر اپنے بٹوے چھوڑ.
شہد.
-انہوں نے کہا کہ اب بھی بہت گرم ہے. -اپ کیسا محسوس کر رہے ہیں؟
150٪ بہتر. آپ کا شکریہ.
، براہ مہربانی
مجھے ایک بار پھر گھر رہنے بنانے کے نہیں. L چاہتے اسکول جانے.
L جون میں سندیافتہ ہونے کے لیے ہے. اور L چاہتے ہیں ...
فیرس، تم بیمار ہو.
اب اسے آگے بڑھانے اور اپنے آپ کو بدتر بنا نہیں جاتے.
آپ، والد صحیح ہو -شاید. ، پال L'میٹر حق کو جانتے -l.
تمہیں اتنا میٹھا ہو حاصل کرنے کے لئے؟
مشق کے سال.
کمبل.
ٹھیک ہو.
آ جاؤ.
سنو، L'میٹر خود آباد کرنے کے لئے جا رہا ہے اور L'ٹھیک، سوپ کا ایک گرم کپ لانے گے؟
ہاں.
ایل سے پہلے یہ کہا اور L پھر سے کہیں گے.
زندگی بہت تیزی سے چلتا ہے.
آپ کو روکنے اور تھوڑی دیر میں ایک بار کے ارد گرد نظر نہیں LF، آپ کو یہ یاد کر سکتے ہیں.
اس بچے کا پیچھا کرنے کی چار سال.
چار سال انہوں نے مجھے بےوقوف بنا دیا گیا ہے.
ارے، مسٹر رونی، کیا چل رہا ہے؟
آپ کو ایک جنگ میں حاصل کیا؟
ایک لفٹ چاہتے ہیں؟
L شرط تم سے پہلے ایک حقیقی اسکول بس بدبو آتی تھی نہیں.
چپچپا ریچھ؟
انہوں نے اپنی جیب میں رہا ہوں. وہ حقیقی گرم اور نرم ہو.
تم اب تک یہاں ہو؟
لیفٹیننٹ ختم.
گھر جاو.
جاؤ.